feniha
finestra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise
n f
Fra
fenêtre
(n f )
Ita
finestra
(n f )
feniha semplice - sing
Esempio: ivrì la feniha
Fra
ouvrir la fenêtre
Ita
aprire la finestra
fenihe semplice - pl
Esempio: le fenihe
Fra
les fenêtres
Ita
le finestre
Testi
Lo corbé é lo réinaa
Eun dzoo l'è acapitó que eun corbé l'a robó eun toque de fromédzo pouzó deussù an feniha. ...
Leggi tuttoLa conta di sa tchevrèi
... Eun sentèn beché a la porta, eun tchevrèi, lo pi veuste, s’aprotse de la feniha é vè na groussa patta naa pouzéye su lo resailo. ...
Leggi tuttoLo fouéidé de mée
... Mée eumpléyoo étò lo fouéidé pe terié foua di foo la torta i pomme é la pouzé su lo leundèe de la feniha pe la refraidì ; vouì sa gnihe la pouze lé étò mi pe la dedzalé. ...
Leggi tutto