feun
fine nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche
n f
feun sing
Testi
La vatse partadjée
... Lo lon dou tsemeun Pieun, que pènsaa d’isséi bièn pi feun que Mourisse, mezatte euntre llu : « Te féyo-pe pròou vére mé, ara ! ». ...
Leggi tuttoLo poulì é lo motsette
... Lo motsette l’èi belle tracachà : «Si-léi l’eu tro feun, si pa se dz’arreuvo a lo trompéi ». ...
Leggi tuttoMarianna dou Mentchoou
... Pe vivre l’èi renque caque fèya é an vatse, féijeu de petchoou petchoou fromadzo… De tsatèn reustaa su i Féise é portaa dou coou pe dzor lo laséi de la vatse i Meillaa, to su eun poouyà… Adón corjàn peu… A la feun de la sèizón lèi baillàn peu daa oou tréi fontinne. ...
Leggi tuttoL'âille é lo poudzé
... é su ! Tott'a l'euntôr y èi renqueméi lo silanse, l'âille senjeu son queur bechéi pe l'éfor é l'er l'èi si feun que lèi passâ euntre le plumme di-z-ale, totte uverte pe lo retchérì euncó eun momàn : jamé l'èi poouyée tan su. ...
Leggi tutto