Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fiha

festa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n f
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
fête
(n f )
Ita
festa
(n f )

fiha semplice - sing

Esempio: fée an grousa fiha
Fra
organiser une grande fête
Ita
organizzare una grande festa

fihe semplice - pl

Esempio: le fihe
Fra
les fêtes
Ita
le feste

Testi

Le coscrì

... Le dzouin-o di nouho veladzo vèyon po l’oira que arouèye leur too pe posai fée fiha tcheut eunsemblo mi étò perquè heutta fiha marque semboliquemàn lo passadzo de l’éyadzo de l’adolésanse a l’éyadzo adulte é ...

Leggi tutto

Le soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950

... La tseue, d'iveue, renque le dzoo de fiha. ...

Leggi tutto

La conta di sa tchevrèi

... Mamma tchévra é le tchevrèi, que l’an vu la beurta feun di loi son fran contèn : « Lo loi l’a belle rebattó, que dzen, que dzen féyèn fiha to lo ten ». ...

Leggi tutto