Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

flor

fiore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n f
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Ambito: Il regno vegetale > Termini generici
Fra
fleur
(n f )
Ita
fiore
(n m )

flor sing

Esempio: couiillì én-a flor
Fra
cueillir une fleur
Ita
cogliere un fiore

flor pl

Esempio: lè flor
Fra
les fleurs
Ita
i fiori

Testi

La dézarpa

... I lo chovévon lé rée, sella di corne é sella dou lasé, avoué llor bé bosquié dé flor frétse. ...

Leggi tutto