fo
falce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n f
Fra
faux
(n f )
Ita
falce
(n f )
fo sing
Esempio: sèyé l'erba ota avoué la fo
Fra
couper l'herbe haute avec la faux
Ita
tagliare l'erba alta con la falce
fo pl
Esempio: lè fo
Fra
les faux
Ita
le falci
Testi
La fan éntelléttuéla
... Sétta rétsertse, mémo sé i amé qué lo traval dé téta i boueurle dé-z-énerjì, i di qué fo po médzé apré si janre dé traval mae pé copà la fan. ...
Leggi tuttoL'éve
... L’éve, don dou siel, dédén la fourma dé plodze, qué i servéve pé blétì la campagne, i bastéve jamé surtoù i valló dé l’adré, ioù lo solèi i ba for é la téra i ...
Leggi tutto