Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

foille

foglia nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Ambito: Il regno vegetale > Termini generici
Fra
feuille
(n f )
Ita
foglia
(n f )

foille sing

Esempio: la foille
Fra
la feuille
Ita
la foglia

foille pl

Esempio: avéitché le foille que tsézon
Fra
regarder les feuilles qui tombent
Ita
guardare le foglie che cadono

Testi

Lou petchoù péssot

L’avé én co én péssot, to soulet dén lou bouque : l’ére ou métèn de to d’atre arbrou avouéi de dzente foille. ...

Leggi tutto