Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

foilleui

ammostatoio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
fouloir à raisin
(n m )
Ita
ammostatoio
(n m )

foilleui semplice - sing

Esempio: eumpléyé lo foilleui pe folé le rezeun
Fra
employer le fouloir pour fouler les raisins
Ita
usare l'ammostatoio per pigiare l'uva

foilleui semplice - pl

Esempio: le foilleui
Fra
les fouloirs
Ita
gli ammostatoi