Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

foouse

forza nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Morgex

n f
Comune: Morgex
Fonte 1: Groupe de travail de Morgex
Fra
force
(n f )
Ita
forza
(n f )

foouse semplice - sing

Esempio: aì la foouse de lééi on tron
Fra
avoir la force de soulever un tronc
Ita
avere la forza di sollevare un tronco

foouse semplice - pl

Esempio: le foouse
Fra
les forces
Ita
le forze

Testi

Lo pou é lo motsette

... A la feun lo motsette dèi sèdéi é se reteriéi deun lo boouque : « Dz’ayò la fèi que fuche ihoou maleun, méi sa foouse é sa mechansetoou son formidable ! ». ...

Leggi tutto