Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fortsetta

forchetta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n f
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: L'alimentazione > L'utensileria della cucina e della tavola
Fra
fourchette
(n f )
Ita
forchetta
(n f )

fortsetta sing

Esempio: meundzé atò la fortsetta
Fra
manger avec la fourchette
Ita
mangiare con la forchetta

fortsette pl

Esempio: le fortsette
Fra
les fourchettes
Ita
le forchette

Testi

La seuppa vapelenentse (sepetta)

... Apré eun momàn poueundre avoué an fortsetta totta la surfasse, surtoù le coueugne, pe vére se lo liquido l’a bièn pénétroù. ...

Leggi tutto