Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

frére

fratello nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur

n m
Comune: Courmayeur
Fonte 1: Sebastian Urso
Ambito: L'essere umano > I legami di parentela
Fra
frère
(n m )
Ita
fratello
(n m )

frére sing

Esempio: tugguié avoué son frére
Fra
étudier avec son frère
Ita
studiare con il proprio fratello

frére pl

Esempio: lé frére
Fra
les frères
Ita
i fratelli

Testi

L’énfàn prodéggo

... Si cheu ll’a deu : « L’é ton frére qué l’é tornoou, é ton pappa l’a quioou lo véi gra, perqué l’a retroouvoou én booura santéi ». ...

Leggi tutto