Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fumì

letame nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson

n m
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
fumier
(n m )
Ita
letame
(n m )

fumì sing

Esempio: porté o fumì éntó l'Ape
Fra
transporter le fumier avec le triporteur
Ita
trasportare il letame con l'ape

Testi

O djal é o mochet

... Un djor, éntramèn qué o djal ou ira én trén dé charvetsé vià pé o fumì pé tchertché dé ver, o mochet ou sé di : « Aita aita o miò bé djalìn, i té creao peu bén pi fin qué parì. ...

Leggi tutto

Ichté én montagna

... Protcho di mite y ira co a cort dou fumì é, tanque a eunna serténa aquioù, o verdzì. ...

Leggi tutto