Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

gamolla

tarlo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: ll regno animale > Insetti e aracnidi
Fra
ver rongeur
(n m )
Ita
tarlo
(n m )

gamolla semplice - sing

Esempio: la gamolla
Fra
le verrongeur
Ita
il tarlo

gamolle semplice - pl

Esempio: sentì le gamolle que roudzon le tro
Fra
entandre les vers qui rongent les poutres
Ita
sentire i tarli che rosicchiano le travi