gavé
togliere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
v inf
Fra
enlever
(v inf )
Ita
togliere
(v inf )
gavé presente
Esempio: gavé la maille
Fra
enlever le pull
Ita
togliere la maglia
Testi
L’oura é lou soulaill
... To d’én moumàn, l’en vu n’ommou que passave, tot envèatouillà dén sa mentélinna, é to de souite le do l’en combinò que sé que seusse ità bon a gavé-la-lé pe prémié seré itò lou pi fô. ...
Leggi tuttoLou fedé de la cretchan-na
... L’ére cou én guen pe gavé le péle couayente dou fônet, sensa brelé-se, pequè l’avé pancou le guen queussenò dou dzô de ouéi. ...
Leggi tuttoLa créma de Cogne
... Coulade avouéi én passouâ pe gavé-le la pé di-z-oou é dou limón. ...
Leggi tutto