gneunca
neanche nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
avv di affermazione, negazione, dubbio
Fra
non plus
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
Ita
neanche
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
gneunca locuzione
Esempio: gneunca tè t'o po midjà de fromédzo
Fra
toi non plus tu n'as mangé le fromage
Ita
neanche tu hai mangiato il formaggio
Testi
L’oilla é lo poudzè
... Pe comènché l’oilla baille gneunca fèi a la baga mi pe fenì, totchéye dedeun son orgueuille, l’asette. ...
Leggi tuttoLe ra de Superlé
... É pai halla natte, to hen s’è betó a danché : le vatse, le dzeleunne, lo pou, le tchévre, lo pouèa, lo tseun é feunque hi moustre de tsa, que a la feun… l’î po pe gneunca fran moustre !
Leggi tutto