gnolla
nuvola nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur
n f
Fra
nuage
(n m )
Ita
nuvola
(n f )
gnolla sing
Esempio: la gnolla
Fra
le nuage
Ita
la nuvola
gnolle pl
Esempio: voléi dusù lé gnolle
Fra
voler au-dessus des nuages
Ita
volare al di sopra delle nuvole
Testi
Creméyeui a volle dé… corbé - première partie
... Dé coou dz’acapo d’atre-z-énvitoou : éira gnolla dé passérotte avoué on bon apitì, qué récouiille lé dirire brije, on péndzón, carquie merlo dédén lé dzorné frèide. ...
Leggi tutto