Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

gordze

gola nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
gorge
(n f )
Ita
gola
(n f )

gordze sing

Esempio: avèi mou a la gordze
Fra
avoir mal à la gorge
Ita
avere mal di gola

gordze pl

Esempio: le gordze
Fra
les gorges
Ita
le gole

Testi

La conta di sa tchévrèi

... Va eumpreunté de mi eun tchi eungn amì, nen gorbelle an balla couilló é, atò la gordze plén-a, torne tabeché a la pourta di tchévrèi. ...

Leggi tutto