Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

greu

grosso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Torgnon

agg qual
Comune: Torgnon
Fonte 1: Groupe de travail de Torgnon
Fra
gros
(agg qual )
Ita
grosso
(agg qual )

greu semplice - m - sing

Esempio: n'é pren lo roc peu greu
Fra
j'ai pris le caillou le plus gros
Ita
ho preso il sasso più grosso

greu semplice - m - pl

Esempio: n'é pren lé roc peu greu
Fra
j'ai pris les cailloux les plus gros
Ita
ho preso i sassi più grossi

greusa semplice - f - sing

Esempio: n'é atsétó an greusa cousse
Fra
j'ai acheté une grosse courge
Ita
ho comprato una grossa zucca

greuse semplice - f - pl

Esempio: n'é atsétó dé greuse cousse
Fra
j'ai acheté de grosses courges
Ita
ho comprato delle grosse zucche

Testi

Lo pou é lo motsè

La greusa y ave djé dzéleunne é catro poudjén : eun dzono, eun rodzo, eun ros, eun nér é én bé pou avoué dé belle plume dé totte lé ...

Leggi tutto