grou
grosso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
gros
(agg qual )
Ita
grosso
(agg qual )
grou m - sing
Esempio: n'i prèi lo bèrio pi grou
Fra
j'ai pris le caillou le plus gros
Ita
ho preso il sasso più grosso
grou m - pl
Esempio: n'i prèi le bèrio pi grou
Fra
j'ai pris les cailloux les plus gros
Ita
ho preso i sassi più grossi
grousa f - sing
Esempio: n'i atsetoù an grousa couche
Fra
j'ai acheté une grosse courge
Ita
ho comprato una grossa zucca
grouse f - pl
Esempio: n'i atsetoù de grouse couche
Fra
j'ai acheté de grosses courges
Ita
ho comprato delle grosse zucche
Testi
La fita di pan ner
... Fayé bièn le-z-itsaoudì ató de grou boucoùn de bouque sécque pe baillì a tchoueutte la poussibilitoù de couî lo pan. ...
Leggi tuttoEun mervèilleu polaillì
... Coco, la pi vyiille di groupe, l’ie eungn’artiste véétabla bièn recougnia. ...
Leggi tuttoLo Carnaval de la Coumba Fréide
... L’en an grousa sentchouin-e garnia de « gourgouilloùn » que sopatoun to lo loun di tsemeun. ...
Leggi tutto