Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

groupe

gruppo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
groupe
(n m )
Ita
gruppo
(n m )

groupe semplice - sing

Esempio: fÎ an fotografia de groupe
Fra
faire une photo de groupe
Ita
fare una foto di gruppo

groupe semplice - pl

Esempio: le groupe
Fra
les groupes
Ita
i gruppi

Testi

L’è itoù trouoù l’eunterruteur pe tchandjì de lènva…

... oùn: pe saéi-se baillì eunna ripounsa, l’an avèitchà avouì atènchoùn queun l’ie lo compoultemèn de l’attivitoù serébrala d’eun groupe de pelsonne voulountée eun trèn de lie; so l’è itoù fé avouì lo countrollo d’eunna RM (resonanse magnéteucca pe imadze). ...

Leggi tutto

Eun mervèilleu polaillì

... Coco, la pi vyiille di groupe, l’ie eungn’artiste véétabla bièn recougnia. ...

Leggi tutto