Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ité

restare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

v inf
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Fra
rester
(v inf )
Ita
restare
(v inf )

ité presente

Esempio: ité dé oure sétó sun na carèya
Fra
rester des heures assis sur une chaise
Ita
restare delle ore seduti su di una sedia

Testi

Miquià dé na vatse

... In corèn Piérinno, qué crèi d’ité pieu fén qué Moris, pense : « Té fèyo vére dzo, èra ! ». ...

Leggi tutto

L’ors é lo piquiot berdzìn

... Lo berdzìn lo imprèye : « Pé pyizìn, lésa ité lo mén troupì. ...

Leggi tutto