ivér
inverno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
Fra
hiver
(n m )
Ita
inverno
(n m )
ivér sing
Esempio: allà colatà d'ivér
Fra
aller skier en hiver
Ita
andare a sciare in inverno
ivér pl
Esempio: lè ivér
Fra
les hivers
Ita
gli inverni
Testi
La « cigale » é la fromià
... Y é aloye démandà dénà A cha vezén-a la fromià, Lle démandà do pézé Ou dé gran pé pasà l’ivér. ...
Leggi tuttoL'éve
... Pé forteua, la montagne y é én-a rézerva nateéla dé si bièn, qué i vén couiillì d’ivér can i né é d’itsotén i ché fon én formèn dé greu torón. ...
Leggi tuttoL’euille è l’uzé rèyèeu
... Ma si queu chon orgueul lle démandéve dè pleu è paé, avoué én dèré éfor, l’euille i ch’é cayà dussù én otro couràn, lèvè è dzaló comèn lo ven dè l’ivér. ...
Leggi tutto