Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

jénéral

generale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

agg qual
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
général
(agg qual )
Ita
generale
(agg qual )

jénéral semplice - m - sing

Esempio: travayé pé l'intérè jénéral
Fra
œuvrer dans l’intérêt général
Ita
lavorare nell’interesse generale

jénéral semplice - m - pl

Esempio: chovre dé prensipe jénéral
Fra
suivre des principes généraux
Ita
seguire dei principi generali

jénérala semplice - f - sing

Esempio: chovre la réguia jénérala
Fra
suivre la règle générale
Ita
seguire la regola generale

jénérale semplice - f - pl

Esempio: rechpetté li dispositsión jénérale
Fra
respecter les dispositions générales
Ita
rispettare le disposizioni generali