jamì
mai nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
avv tempo
Fra
jamais
(avv tempo )
Ita
mai
(avv tempo )
jamì semplice
Esempio: n'i jamì vi-la
Fra
je ne l'ai jamais vue
Ita
non l'ho mai vista
Testi
Eun mervèilleu polaillì
... To so l’ie lo cheun moundo é lo fé de pa possèi sentì l’a jamì limitoù cha via : Djanie l’è l’izeumplo d’an dzi que l’è itae boun-a a trasfourmì le souffranse, pe vivre eungn armonì avou ...
Leggi tuttoLo garsoùn prodeuggo
... A cheun pappa, que lo sopléae , l’a repoundì : « L’é pouza que mé si i voutro servicho sensa jamì me pléndre é n’i jamì resì gneunca eun crouì tsevrèi pe fii fita avouì le meun-z-amì, mi lo voutro garsoùn que l’a to pecoù ...
Leggi tutto