Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lèira

allodola nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: ll regno animale > Volatili
Fra
alouette
(n f )
Ita
allodola
(n f )

lèira semplice - sing

Esempio: tsanté comme an lèira
Fra
chanter comme une alouette
Ita
cantare come un'allodola

lèire semplice - pl

Esempio: le lèire
Fra
les alouettes
Ita
le allodole

Testi

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... L’an, entoillà de lèira, eun lon batón. ...

Leggi tutto