Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lai

lago nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arnad

n m
Comune: Arnad
Fonte 1: Nella Joly
Ambito: L'ambiente > L'ambiente naturale
Fra
lac
(n m )
Ita
lago
(n m )

lai sing

Esempio: sété-se ou bor dou lai
Fra
s'assoir au bord du lac
Ita
sedersi al bordo del lago

lai pl

Esempio: lé lai
Fra
les lacs
Ita
i laghi

Testi

La vatse partadjaye

... Mourise y è d’acor é lo dzor apré sé modon a la féa dou veladzo lai aràn. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo mohtset

... Lo mohtset sive tracahià : « Hi lai y è tro feurbo, séó pa comme fae a drihi-lo ! ». ...

Leggi tutto

L'anfàn prodéggo

... Can y a to dehpénsà, a hi pais lai, y a vignà la grosa mizée é l’ommo y at envion-à a patì la fan. ...

Leggi tutto