Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lardzo

spazio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n m
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
espace
(n m )
Ita
spazio
(n m )

lardzo semplice - sing

Esempio: ai bièn de lardzo deun la tsambra
Fra
avoir beaucoup d'espace dans la chambre
Ita
avere tanto spazio nella camera

lardzo semplice - pl

Esempio: le lardzo
Fra
les espaces
Ita
gli spazi

Testi

La vatse a métchà

... « No la min-èn peu i meun bòi, y a pi de lardzo é l’è pi sèque » di Piérinno, mi l’eungnaon to de chouitte a se ruzé pe désidé ioi l’è mioi eunverné la vatse. ...

Leggi tutto