Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

leunna

luna nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Avise

n f
Comune: Avise
Fonte 1: Groupe de travail d' Avise
Ambito: L'ambiente > L'ambiente naturale
Fra
lune
(n f )
Ita
luna
(n f )

leunna semplice - sing

Esempio: aitché la leunna
Fra
regarder la lune
Ita
guardare la luna

Testi

Le soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950

... D'etsotèn, eungn occajón di grou traille de la campagne, n'ayè étò lo dedjeeun ià pe le pro u le tsan é le boucoun-ó i hllèe de leunna (can, lo natte, le dzouin-o sappoon, vagnoon, miézoon le tsan u séyoon le pro). ...

Leggi tutto

L’ours é lo berdjé

... Can la leunna l’è chortua, l’ours l’et aró. ...

Leggi tutto