Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

leur

loro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

agg poss III pers - più di un possessore
Comune: Champorcher
Fonte 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
leur
(agg poss III pers - più di un possessore)
Ita
loro
(agg poss III pers - più di un possessore)

leur m - sing

Esempio: leur
Fra
je prends leur livre
Ita
prendo il loro libro

Testi

Lou feuill prodigue

... A quelque 170 ans de leur parution, nous estimons qu’il est très important d’en recueillir des versions contemporaines, une pour chaque commune valdô ...

Leggi tutto

La tséivra è li set tsèvrèi

... Li petchout sè n’acorzoun sebeut què y è pa la leur momma : la ouè y è tro grousa è y è pa parì què prèdze la leur momma, asseu éivroun pa. ...

Leggi tutto

Lou poulì è lou moutset

... Lè leur crite trembiavoun de pouoiri. ...

Leggi tutto
Vedi tutti i testi nel patois di Champorcher Vedi tutti i testi