lon
lungo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles
agg quallon m - sing
lon m - inv
londze f - sing
londze f - inv
Testi
Distrachón
La queunta pachense Pe to si travaill… N’en apésu-no de si lon fi ardzentó A travì d’an rèya de solèi, llouizèn, lon, preun comme eun pèi, gropó a la tsén-à de la remiza, ...
Leggi tuttoLa Fèira de Sent Or
... Lo lon de sisse dou dzor, euntremì le défente lenve di mondo, no pouèn euncó acouté la mezeucca de tcheu noutre défèn patoué valdot ...
Leggi tuttoLa vatse partadjéye
... Lo lon di tsemeun Pieun, que se créjè bièn pi feun que Morisse, mezatte : « Te fèyo pi preui vire mé, ara ! ». ...
Leggi tuttoLo pou é lo motset
... Eun grou motset véillâ todzor seutte dzeleunne - « Tou ou tar vo-z-accappo pi preui ! » mi teteun, ouzâ po fran s’aprotché de pi que sen perqué lo pouc féjè to di lon la varda comme se dèit. ...
Leggi tuttoDze voudrio vo conté - conta de Tsalende
... Eun tseule, eungn enflondze canque caze i dzon-é, mi fé po ren, no fot allé. ...
Leggi tuttoQueun futur pe le lenve réjonale ?
... Eun Val d’Outa, queun l’è-tì lo rappor di francoprovansal avouì le-z-eunstituchón ? Y è-tì eun conteste léjislatif spésefeucco ? Di poueun de vua statutére, an lloué a si propoù y è panco, mi teteun le-z-eunstituchón l’an to di lon é dèi pouza soutiìn lo patoué é sa prézanse a l’écoulla é po maque. ...
Leggi tutto