mèe
mare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n f
Fra
mer
(n f )
Ita
mare
(n m )
mèe semplice - sing
Esempio: alì eun vacanse a la mèe avouì Franca
Fra
aller en vacances à la mer avec Franca
Ita
andare in vacanza al mare con Franca
mèe semplice - pl
Esempio: le mèe
Fra
les mers
Ita
i mari
Testi
Madama l'Ive
... lle madama é pourtàn si toujoù nouila, tsanto é collo to lo dzô é totta la nite, lamo la via é, plan plan, areuvvo tanque a la mèe… l’iveue fi frette é, mimo se droumo é me repouzo pe an coutse totta llachae, n’i prisa de tournì lambì lo pi vito pousiblo. ...
Leggi tutto