mèinoù
figlio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles
n mmèinoù sing
mèinoù pl
Testi
L’ours é lo petchoù berdjé
Dedeun na crouéye mèizón totta soletta protso di bouque, itae eun vioù avouì son rémèinoù. ...
Leggi tuttoParabola de l’Eunfàn prodeuggo
... Parabola de l’Eunfàn prodeuggo Eungn ommo l’ayè dou mèinoù. ...
Leggi tuttoTsanta !
... Queutta maque pocca distanse, pai le dzi pouon t’accapé » – Bob Marley Par les soins du BREL – Assessorat régional des Biens Culturels, du Tourisme, des Sports et du Commerce Par les soins de : Liliana Bertolo – patois d’Aymavilles Qui s’anchoueun-tì de si ten llouèn ieui le vénendjeui tsantaon can eumplichàn leur tsavèn, ieui le mizandiye euntoaon de tsansón can copaon lo blo, ieui le bouiyandie féjàn de-z-étsello eun bechèn le pateun su le lavieui de bouque ? É di momàn de jouése deun le cantigne, i fite ou i véillà ieui le mèinoù apprégnaon le paolle é le-z-er di tsansón acható eun fada ? É pi de sisse foillet volàn que le joueur d’organeun baillaon ...
Leggi tuttoDze voudrio vo conté - conta de Tsalende
... Pourton, pe lo mèinoù, de don deun le tsavèn : eun lapeun, eunna pinna, dou pan de fromèn, tchica de lan-a, an dozén-a de-z-où. ...
Leggi tutto