médzé
mangiare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
v inf
Fra
manger (réf. à l' homme)
(v inf )
Ita
mangiare
(v inf )
médzé presente
Esempio: médzé
Fra
manger une poire
Ita
mangiare una pera
Testi
La fan éntelléttuéla
... Sétta rétsertse, mémo sé i amé qué lo traval dé téta i boueurle dé-z-énerjì, i di qué fo po médzé apré si janre dé traval mae pé copà la fan. ...
Leggi tuttoLa dézarpa
... Lai to y éve diféèn : lo traval é chon ritme, lo tén, lo médzé… I valéve la péa dé fae féta ! La féta y énvioéve la vèille, frounì lé déré traval. ...
Leggi tuttoLo porsélén é lo ra
... Én bé dzor, si aló tsertsé én bocón dé papé pé la mezeucca dédén la crédénse, l’é trovó to mordù ! Alor la mae y a crió : « Diquié t’évo deu ? N’évo rézón ou po ? Éa n’alèn tsertsé én ménén perqué – rapéla-té – sé ouèi lo ra y a médzé lo papé, démàn i gate poue d’otro ». ...
Leggi tutto