Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

méndzé

cibo (degli uomini) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n m
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Fra
nourriture (des hommes)
(n f )
Ita
cibo (degli uomini)
(n m )

méndzé sing

Esempio: pouzé lou méndzé su la tabia
Fra
poser la nourriture sur la table
Ita
posare il cibo sul tavolo

Testi

La nouàit de Tsalendre

... L’avé én co na mamà bièn poura que l’avé na grosa confianse ou Bon Djeu é savé pa qué baillé méndzé a son méinò la nouai de Tsalendre. ...

Leggi tutto

Lou Canaval de la Comba Fréde

... Lou mondou atèn la « banda » devèn tché leuo é l’en aprestò de bére é de méndzé. ...

Leggi tutto