méquio
métio
casa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Magdeleine
n m
Fra
maison
(n f )
Ita
casa
(n f )
méquio sing
Esempio: avér béjèn dé én masón pé batì lo méquio
Fra
avoir besoin d'un maçon pour construire sa maison
Ita
aver bisogno di un muratore per costruire la propria casa
méquio pl
Esempio: lé méquio
Fra
les maisons
Ita
le case
Testi
L’ors é lo piquieu berdzé
Dedeun én piquieu méquio izoló protcho dou beuc i vivivan én vièi ommo é chon névoù. ...
Leggi tuttoLa conta di set tsévrèi
... Qué dézabouère ! Lo méquio y é desù dézó, ma gnenca l’ombra di tsévrèi. ...
Leggi tutto