métcho
casa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Nus
n m
Fra
maison
(n f )
Ita
casa
(n f )
métcho semplice - sing
Esempio: aèi manca d'én masón pé fae lé métcho
Fra
avoir besoin d'un maçon pour construire sa maison
Ita
aver bisogno di un muratore per costruire la propria casa
métcho semplice - pl
Esempio: lé métcho
Fra
les maisons
Ita
le case
Testi
Lo tsâté dé Pilato
... L’è in métcho caró avoué lé meul épes, bâtì d’an fasón grochie. ...
Leggi tuttoLa vatse a métchà
N’ayè én có dó frèo, Pièrinno è Mouitche què itaon ou mémo veladzo, dedeun dó métcho eun protcho dè l’atro. ...
Leggi tutto