Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

magnî

maniera (modo) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n f
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
manière
(n f )
Ita
maniera (modo)
(n f )

magnî semplice - sing

Esempio: se comporté d'an drola de magnî
Fra
se comporter d'une drôle de manière
Ita
comportarsi in una maniera strana

magnî semplice - pl

Esempio: le magnî
Fra
les manières
Ita
le maniere

Testi

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Lo rezultà i joué de ouì l’è plèizèn é demouhe an capasitó de euntervin-î de magnî bièn reuspetueuza di llouà. ...

Leggi tutto

An montagne de sensachón - 1î partiya

... I contréo de no dzô ll’è an redequeverta : can no acapèn eun de hisse pan fa a la magnî d’eun cou no-ze nen regalèn, eun lo payèn finque tcher. ...

Leggi tutto