Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

malgrì

malgrado nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

prep sem
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
malgré
(prep sem )
Ita
malgrado
(prep sem )

malgrì

Esempio: chotre malgrì la plodze
Fra
sortir malgré la pluie
Ita
uscire nonostante la pioggia

Testi

Madama l'Ive

... Malgrì so resto an madama é tsertso de lluire ató le difiénte couleue que prégno can lo solèi djouye avouì mé é que dzénta mezeu ...

Leggi tutto

Lo gou di tén

... Malgrì tchoueu sise tsandzemén no fa bièn rappelì noutre rèise alimantére. ...

Leggi tutto