mamma
mamma nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
n f
Fra
maman
(n f )
Ita
mamma
(n f )
mamma sing
Esempio: catché-se dezeu lo cotiyón da mamma
Fra
se cacher sous le jupe de sa maman
Ita
nascondersi sotto la gonna della mamma
mamme pl
Esempio: li mamme
Fra
les mamans
Ita
le mamme
Testi
Lo Fioladjo
... Ou l’ae to subeut deu dé oi, in saèn qué y ire na grousa responsabilité : sé lo pappa é la mamma pé dégrasa i mouraon, l’éducatsión dou minà y ire un dévouer dou parén. ...
Leggi tuttoLa conquia di sét tchévrèi
... Li piquiot s’acordzon to subeut qu’a l’è pa la lor mamma : la vouè a l’è tro forta é l’at fran pa lo mimo douet. ...
Leggi tutto