mamma
mamma nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n f
Fra
maman
(n f )
Ita
mamma
(n f )
mamma sing
Esempio: se catchì dézó la jupa de mamma
Fra
se cacher sous le jupe de sa maman
Ita
nascondersi sotto la gonna della mamma
mamme pl
Esempio: le mamme
Fra
les mamans
Ita
le mamme
Testi
Lo pégno gadeun é lo rat
Le bitche l’an pa l’alma, ma cae cou l’an eun queue pi boun que le critchèn! Eun cou l’ayàn baillà a mamma de mé eun pégno gadeun que l’ie to solet si eun Vatchourda. ...
Leggi tuttoLo gou di tén
... Le resette pasaoun de la mamma a la feuille avouì to lo bagadzo de souvenî é d’aféchoùn. ...
Leggi tutto