Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mammagràn

nonna nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: L'essere umano > I legami di parentela
Fra
grand-mère
(n f )
Ita
nonna
(n f )

mammagràn sing

Esempio: vin-ìn mammagràn
Fra
devenir grand-mère
Ita
diventare nonna

Testi

La counta de Tsalénde

Sit an, pe Tsalénde, voudrio fran vo countì an counta que, eun mouì d’an fi, an mammagràn l’ayé icriyé pe la chin-a gnise que lamae tan la icoutì. ...

Leggi tutto

La fita di-z-émigroù

... Mammagràn me countae que noutro veladzo, Ramouize, ioù itaoun bièn de dzi, to d’eun cou, l’è divouèija-se é bièn de fameuille so ...

Leggi tutto