mejeucca
musica nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
n f
Fra
musique
(n f )
Ita
musica
(n f )
mejeucca sing
Esempio: acoutéi de zenta mejeucca
Fra
écouter de la bonne musique
Ita
ascoltare della buona musica
mejeuque pl
Esempio: le mejeuque
Fra
les musiques
Ita
le musiche
Testi
La Féira de Chent Or
... Chiche dou zor léi, mécllà i deférente lenve dou mondo, no pouchèn chentì la mejeucca de tcheu no deférèn patoué di paì de la Val d’Oousra. ...
Leggi tuttoQue ma de queur
... Ma mamma l’irre tracachaye é me dijé : - Te va véire que sta ratta no féi pi oncò de frodèire ! - Méi mé z’i repondù : - N’en pa a crendre… l’a proou a medjì, apréi ara l’a chon compagnón pe pachéi lo ten ! - Apréi chi allaye seurtchì den lo térèn on papì de mejeucca é l’i trovà to greillà. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... En tornèn de la zornà, can l’é issà prosso a méijón, l’a chentù gran mejeucca é de zéi que dansiavon. ...
Leggi tutto