Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mentèn

centro città nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Fra
centre ville
(n m )
Ita
centro città
(n m )

mentèn sing

Esempio: vejetéi lo mentèn de la veulla
Fra
visiter le centre ville
Ita
visitare il centro città

Testi

Lo petchoou chapeun

... Léi den lo boouque, ou mentèn de tan de-j-abro avouéi le foille, l’irre la cheulla planta a y avèi de-j-oouille, renque de-j-oouille. ...

Leggi tutto

La vasse a méitchà

... Apréi avèi deusquetà to lo lon dou semeun - « Voualà la soluchón : n’allèn lleuttéi la vasse ou mentèn dou pra que y é entremì di dave méijón ». ...

Leggi tutto