mentèn
centro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles
n m
Fra
centre
(n m )
Ita
centro
(n m )
mentèn sing
Esempio: s'achaté i mentèn de la tsambra
Fra
s'asseoir au centre de la pièce
Ita
sedersi al centro della stanza
Testi
Distrachón
... Va savèi que de-z-euye, Que de lagne, Que de euitre é eun sé, Que de su é bo Atò salle patte primme, leste, Si pansón grizaillù Comme eun poussouar i mentèn d’eun pitset. ...
Leggi tuttoL’ours é lo petchoù berdjé
... Deun lo bouque, po llouèn de salla crouéye mèizón, l’ie eun pro avouì eun petchoù vevié i mentèn. ...
Leggi tutto