Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

merleutse

stoccafisso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n m
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: ll regno animale > Pesci
Fra
merluche
(n m )
Ita
stoccafisso
(n m )

merleutse semplice - sing

Esempio: mindjì lo merleutse lo sén devéndro
Fra
manger de la merluche le vendredi saint
Ita
mangiare lo stoccafisso il venerdì santo

merleutse semplice - pl

Esempio: le merleutse
Fra
les merluches
Ita
gli stoccafissi