Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mizandì

mietitore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: La produzione > Mestieri e professioni
Fra
moissonneur
(n m )
Ita
mietitore
(n m )

mizandì semplice - sing

Esempio: lo mizandì
Fra
le moissonneur
Ita
il mietitore

mizandì semplice - pl

Esempio: n'i vu le mizandì atò leur fèiseuille
Fra
j'ai vu les moissonneurs avec leurs faucilles
Ita
ho visto i mietitori con le loro falci