mon
mio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
agg poss I pers - un solo possessore
mon m - sing
mon m - sing
me m - pl
me m - pl
ma f - sing
ma f - sing
me f - pl
me f - pl
Testi
L'ono é lo loi
... « Oh, mon cher loi, se te sauche… dze si eun tren de crapé de mou, dz’i eungn’épin-a plantéye dézò la cocca ! ». ...
Leggi tuttoMagàn
... de mèinoù ? Le tseun que djappon é le vatse saréye i boi ? L'è-tì ho que t'anchouigno Magàn ? Ta man su mon vezadzo, te vyiille hocque é ta vouése, eun bidjòn su mon fron : « Beutta-tè la maille, va beuntoù fée ...
Leggi tuttoRomenda-mè la pi (la conta di ra)
... « Mi vouè mon pitchoù ra… mi dz’i fota de la sèya pe romendé la pi a tè. ...
Leggi tuttoLa hllotse d'Euntroù
... Eun mire di veladzo d’Euntroù ll’è eun greuppe, lo Mon-Pepè. ...
Leggi tuttoLo pou é lo motsè
... Eun dzor lo motsè, vèyèn lo pou eun trèn de dzaraté pe lo mouì de la dreudze a la tsahe di vése, se di: -«Mon cher poulicco, to dzèn gayoló, dz’ayò la fèi que t’î pi feun que hèn. ...
Leggi tuttoLo sezeleun créó
... Eun bió dzor lo sezeleun créó s'è fa coadzo é l'a deu a la fenna: « dze me baillo lagne, pèquè a couza de mon defó la métchà de l'ée que dze pourto va perduya lo lon di tsemeun. ...
Leggi tuttoL'eunfàn prodeuggo
... Adòn l’è aló se semondre a an dzi de per lé, que l’a mando-lò eun tsan a se pouèa. ...
Leggi tutto