Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

moo

morte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle

n f
Comune: La Salle
Fonte 1: Félicie Charrey
Fra
mort
(n f )
Ita
morte
(n f )

mòo semplice - sing

Esempio: ai pouée de la moo
Fra
avoir peur de la mort
Ita
aver paura della morte

moo semplice - pl

Esempio: le moo
Fra
les morts
Ita
le morti

Testi

L’eunfàn prodeuggo

... Pregnooude lo véi pi grose, tchouèyooude-lò, medzèn é féyèn féiha pequè mon garsón que l’ie moo l’è torna on via; l’ie perdù é l’è tornoou ». ...

Leggi tutto

L’orse é lo pequioù berdjé

... De radze, l’orse se moo an patta é grâte i fon di bouque pe paméi pi torné. ...

Leggi tutto