Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mouro

muso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
museau
(n m )
Ita
muso
(n m )

mouro sing

Esempio: caéssé lo mouro di tsevoù
Fra
caresser le museau du cheval
Ita
accarezzare il muso del cavallo

mouro pl

Esempio: le mouro
Fra
les museaux
Ita
i musi

Testi

La complente de l’ano

... Lo mouro pe la retse. ...

Leggi tutto

L’éve é le bitche

... Aprì, trèi ou cattro pe cou, s’arrétaon eun boun momàn avoué lo mouro pe l’éve, cayaoun ba si liquido sénsa prisa a grousse golae, plan plan. ...

Leggi tutto