Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mourou

muso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

n m
Comune: Champorcher
Fonte 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Ambito: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
museau
(n m )
Ita
muso
(n m )

mourou sing

Esempio: lou mourou
Fra
caresser le museau du cheval
Ita
accarezzare il muso del cavallo

Testi

Lou boc gourmàn

... Sta tsé, y a dè sbeut menatcha-lou atoù lou baquet dé la poulenta, ma lou boc, y a pa avouoi pouiri, anse, y a bourrà lou sén mourou deun totte lè batsèye è y a tècà tot a cottrou, è y a fénque vèizoua-lli la poulenta ! La poura vyiilli y a moué savouì f ...

Leggi tutto

La vatsi partadjai

... Pièrén, lou pieu savèn, veut lou couté di mourou dè la bitchi : « A tseutta maniri dz’i pa pi manca dè spourqué-me lè man è… dz’i pa pi si tan dè laveur ! ». ...

Leggi tutto