Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

moutse

mosca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Châtillon

n f
Comune: Châtillon
Fonte 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Ambito: ll regno animale > Insetti e aracnidi
Fra
mouche
(n f )
Ita
mosca
(n f )

Testi

La sigala é la fromià

La sigala, éin avèn tsantó to lo tsoutèn i ch’ive trovoye bièn privoye Can la bize y é arrevoye : gnenca éin pitieu toc dé moutse ou dé ver Y é alloye démandà l’armoun-a Tsé la fromià cha vezeunna éin la prèyèn dé ieu prétà couque gran pé ...

Leggi tutto